|Series 9, Episode 16|
|Air Date|| August 9, 2014 (UK) |
January 6, 2015 (US)
|Next||The Treasure Trap|
Sarah, James and Lily are out with their parents and Trevor, being guided along Pontypandy Mountain by Moose. Sarah and Lily wander off and find themselves trapped along the rocky edges of the mountain. But a cute little lamb comes to their rescue!